BLV
10.

GNTERP
10. εκαστος A-NSM G1538 καθως ADV G2531 ελαβεν V-2AAI-3S G2983 χαρισμα N-ASN G5486 εις PREP G1519 εαυτους F-3APM G1438 αυτο P-ASN G846 διακονουντες V-PAP-NPM G1247 ως ADV G5613 καλοι A-NPF G2570 οικονομοι N-NPM G3623 ποικιλης A-GSF G4164 χαριτος N-GSF G5485 θεου N-GSM G2316

GNTWHRP
10. εκαστος A-NSM G1538 καθως ADV G2531 ελαβεν V-2AAI-3S G2983 χαρισμα N-ASN G5486 εις PREP G1519 εαυτους F-3APM G1438 αυτο P-ASN G846 διακονουντες V-PAP-NPM G1247 ως ADV G5613 καλοι A-NPF G2570 οικονομοι N-NPM G3623 ποικιλης A-GSF G4164 χαριτος N-GSF G5485 θεου N-GSM G2316

GNTBRP
10. εκαστος A-NSM G1538 καθως ADV G2531 ελαβεν V-2AAI-3S G2983 χαρισμα N-ASN G5486 εις PREP G1519 εαυτους F-3APM G1438 αυτο P-ASN G846 διακονουντες V-PAP-NPM G1247 ως ADV G5613 καλοι A-NPF G2570 οικονομοι N-NPM G3623 ποικιλης A-GSF G4164 χαριτος N-GSF G5485 θεου N-GSM G2316

GNTTRP
10. ἕκαστος A-NSM G1538 καθὼς ADV G2531 ἔλαβεν V-2AAI-3S G2983 χάρισμα, N-ASN G5486 εἰς PREP G1519 ἑαυτοὺς F-3APM G1438 αὐτὸ P-ASN G846 διακονοῦντες V-PAP-NPM G1247 ὡς ADV G5613 καλοὶ A-NPM G2570 οἰκονόμοι N-NPM G3623 ποικίλης A-GSF G4164 χάριτος N-GSF G5485 θεοῦ.N-GSM G2316

LXXRP



KJV
10. As every man hath received the gift, [even so] minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.

KJVP
10. As G2531 every man G1538 hath received G2983 the gift, G5486 [even] [so] minister G1247 the same G846 one to another G1519 G1438 , as G5613 good G2570 stewards G3623 of the manifold G4164 grace G5485 of God. G2316

YLT
10. each, according as he received a gift, to one another ministering it, as good stewards of the manifold grace of God;

ASV
10. according as each hath received a gift, ministering it among yourselves, as good stewards of the manifold grace of God;

WEB
10. According as each has received a gift, be ministering it among yourselves, as good stewards of the grace of God in its various forms.

ESV
10. As each has received a gift, use it to serve one another, as good stewards of God's varied grace:

RV
10. according as each hath received a gift, ministering it among yourselves, as good stewards of the manifold grace of God;

RSV
10. As each has received a gift, employ it for one another, as good stewards of God's varied grace:

NLT
10. God has given each of you a gift from his great variety of spiritual gifts. Use them well to serve one another.

NET
10. Just as each one has received a gift, use it to serve one another as good stewards of the varied grace of God.

ERVEN
10. God has shown you his grace in many different ways. So be good servants and use whatever gift he has given you in a way that will best serve each other.